坠落窗边的小鸟与我 / 狐子 ・music & mix : 心脏扭蛋 ・lyrics : 美咲柑ミサカン ・illustrato : 普通的咩 ・rec guitar : NZ ・tuner : 息 ・movie : 半只金蓝 ・Vocal : 狐子 （关于我写歌老被拿哥的旋律带跑以至于修正好几次） ———————————— 痛みが抑えないなら 私が撫でてあげるよ もし君も一人ぼっちなら 私と同じ傷痕だね 若是疼痛无法缓解 由我来轻轻的为你抚摸 如果你也是独自一人 那就和我拥有同样的伤痛 空を飛べる君の羽 大地を歩くこの足 彼奴らのと変わりないのに 私達だけが泣いてる 你那翱翔于天空的翅膀 我这行走于大地的双腿 分明与那些家伙的没有什么不同 可是却只有我们在哭泣着 窓から射した光 私の頬にあたり 塵ですら舞い上がれるほど でも冷たいよ 从窗户照射进来的光 落在了我的脸颊上 这光芒甚至能让尘埃也起舞 可是我却好冷啊 大好きだったあの夏で 貴方と笑顔重ねて 今は大嫌いこの夏で 荒れだ思い出に縋れて あの夏に戻りたいな 在曾经最喜欢的那个夏天 我与你的笑容重叠 现在在最讨厌的这个夏天 我紧抓着那枯涸的回忆 好想回到那个夏天啊 孤独に耐え難いなら 私が歌ってあげるよ 羽が直れるまでの間 私が傍に居てあげる 若是无法忍受孤独 由我来为你唱一首歌 在翅膀愈合的这段时间 我会一直陪伴在你身旁 この足はもう歩けない 君はきっと飛べれる 誰よりも高く遠く程 でも切ないよ 这个双腿已经无法行走 但你一定可以再次飞翔 而且飞得比谁都更高更远 可是我却好难过啊 大好きだったあの夏で 貴方と心を交わした 今は大嫌いこの夏で 惨めて空を眺めて あの夏に帰りたいな 在曾经最喜欢的那个夏天 我与你促膝长谈 现在在最讨厌的这个夏天 我悲惨的仰望着天空 好想回到那个夏天啊 大好きだったのに 掛け替えのないなのに 君はまだ空に帰れるよ 私はあの夏に戻れない 曾经是那样的喜欢 也是那样的不可替代 你还可以回到天空 但我回不去那个夏天了 貴方が笑う私も笑う 世界が無くなる様に 貴方は行った私は停まっだ こんな足じゃ駄目だよね 夏が重ねる 你笑了我也笑了 仿佛世界都不再存在 你走了我停下了 这样的双腿是不行的吧 夏天重叠了 嫌いだったこの夏は 今君と出会えたんだね 君と別れる日が来れば 空をもうただ眺めない あの夏はもう戻れない 在本来最讨厌的这个夏天 我与你相遇了 当与你分别的那天来到时 我就不再只是仰望着天空了 那个夏天已经回不来了