【走近PM科学】浅析初代宝可梦D商的奇葩翻译 | Bili 归档

【走近PM科学】浅析初代宝可梦D商的奇葩翻译

这次做了初代“红怪兽中文版”的翻译分析，但是意外发现这个版本的翻译大体还蛮正常的。于是就变成了一期吐槽视频，各位看看也就图一乐，真分析还得等下期或者去看宝石版D商汉化系列：第一期 av49719839 第二期 av62112853 第三期 av64214165

AV号

BV号

UP主

主页

标签

2019新人嘉年华皮卡丘精灵宝可梦任天堂口袋妖怪宝可梦POKEMONGB单机联机gameboy

参数信息

投稿时间2019-12-28 06:11:10

发布时间2019-12-28 06:11:10

分辨率1280x720

总时长4分4秒

视频信息

投币810

弹幕274

播放90762

分Part信息

#1 - 【走近PM科学】初代宝可梦D商的奇葩翻译

CID号

时长4分4秒

分辨率1280x720

分季信息

宝可梦语言学 -

剧集信息

正片

#1 - 【宝可梦语言学】一家鼠的专属技能为什么是切割招式？#01

AV号av519368169

BV号BV14g41147vz

CID号

投稿时间2022-12-28 11:27:38

发布时间2022-12-28 11:27:38

#2 - “多边兽乙型”的背后

AV号av98850830

BV号BV1S741117io

CID号

投稿时间2020-03-24 10:43:22

发布时间2020-03-24 10:43:22

#3 - 被官方修改译名的宝可梦们做错了什么？

AV号av93305885

BV号BV1rE41177g4

CID号

投稿时间2020-03-03 19:25:36

发布时间2020-03-03 19:25:36

#4 - 揭秘初代“蓝口袋精灵中文版”的奇葩翻译

AV号av85824500

BV号BV1H7411B7d6

CID号

投稿时间2020-01-31 00:30:28

发布时间2020-01-31 00:30:28

#5 - 浅析初代宝可梦D商的奇葩翻译

AV号av80969659

BV号BV1JJ411e7kE

CID号

投稿时间2019-12-28 06:11:10

发布时间2019-12-28 06:11:10

#6 - 详解D商绿宝石的奇葩翻译-第三期

AV号av64214165

BV号BV1W4411f7mh

CID号

投稿时间2019-08-18 01:45:22

发布时间2019-08-18 01:45:22

#7 - 详解D商绿宝石的奇葩翻译-第二期

AV号av62112853

BV号BV1Mt411g7Fm

CID号

投稿时间2019-08-04 01:07:31

发布时间2019-08-04 01:07:31

#8 - D商版绿宝石那些奇葩翻译是怎么来的？

AV号av49719839

BV号BV1Pb411L7VC

CID号

投稿时间2019-04-18 11:39:53

发布时间2019-04-18 11:39:53

#9 - 小磁怪想要传达的隐藏信息？

AV号av42489501

BV号BV1zb41167Ew

CID号

投稿时间2019-02-02 22:40:56

发布时间2019-02-02 22:40:56

#10 - 莉佳的海报上写了啥？

AV号av37015112

BV号BV11t411Q7SA

CID号

投稿时间2018-11-29 09:55:47

发布时间2018-11-29 09:55:47

#11 - 如何给宝可梦改出酷炫的中日双语名字

AV号av713883274

BV号BV1UX4y1P73T

CID号

投稿时间2021-01-31 11:57:14

发布时间2021-01-31 11:57:14

#12 - 【宝可杂谈】可达鸭为什么能够消除天气？

AV号av114177964246365

BV号BV1P3XTYPEJZ

CID号

投稿时间2025-03-20 06:30:00

发布时间2025-03-20 06:30:00